Prevod od "to vyjde" do Srpski


Kako koristiti "to vyjde" u rečenicama:

Když to vyjde, pronajmem si to největší apartmá.
Pogodi ovo i uzimamo najveæi apartman u hotelu!
Často dělá hlouposti, ale vždycky jí to vyjde.
Èesto postupa pogrešno, a sve ispadne dobro.
Říkal jsem ti, že to vyjde!
REKOH TI DA ÆE OVO USPETI.
Říkal jsem vám, že to vyjde.
Rekao sam ti da æe upaliti.
Když to vyjde, budeš mít vystaráno.
Ako proradi, tvoji finansijski problemi su rešeni.
Když to vyjde, zajedeme si do Vegas na Zeleném obru.
Ako uspe, odneæemo je za vikend u Vegas.
Pokud potkáme toho pravého, tak to vyjde.
Ako naiðemo na prave ljude, sve æe biti u najboljem redu.
Musíme sami určit, kdy a jak to vyjde najevo.
Mike! On ima pravo. Moramo kontrolirati objavljivanje te prièe.
Pokud to vyjde, zvýšíme vám rozpočet podle vašich potřeb.
Brewsteru, ak o ov o uspije dobit æete sva sredstva k oja ste ikada trebali.
Jestli to vyjde, mohli bysme ho párkrát obrat.
Ako uspe, možemo malo da ga isprevræemo.
Jste si jistý, že to vyjde?
Siguran si da æe ispasti dobro?
Na něm bude jestli to vyjde nebo ne.
Са њим, или ће успети или неће.
Řeknu ti, až jestli to vyjde, ale co víš o fetiši na amputace?
Reæi æu ti ako æe mi se isplatiti, ali šta znaš o fetišima amputacije?
Říkal jsem ti, že to vyjde.
Rekao sam ti da će to raditi.
Nemohli byste se míň starat o pacienta, ale to vyjde na stejno.
Nije vas ni najmanje briga za pacijenta, ali funkcionira i tako.
Ty si ani nemyslíš, že to vyjde.
Niko ne misli da æe plan uspeti.
Myslím si, že to vyjde, Vanesso!
Mislim da æe ovo da upali, Vanessa!
Jestli to vyjde, koupím vám sud.
Hej, ako ovo proradi, kupiæu ti kriglu.
Jestli to vyjde, budu na tebe přímo tady čekat, až vylezeš.
Sad, ako ovo uspije, èekat æu te ovdje kad izaðeš.
Jestli jim to vyjde, ty se Šťávou převezete ty sudy.
Ако ово успе, ти и Ђус ћете возити оружје.
Jsi si jistý, že to vyjde?
Jesi li siguran da æe ta ideja uspeti?
Když to vyjde, už nikdy nebudu muset dělat číšnici.
Ako ovo uspe, neæu morati da radim kao kelnerica više.
Kdo jiný ztratí tak moc, jako vy, když to vyjde najevo?
Ko još ima mnogo da izgubi ako se za to èuje?
A když to vyjde, už o tom nikdy nebudeme mluvit.
A ako upali, to više neæemo spominjati.
Tak doufám, že ti to vyjde.
Pa, bolje da se ostvari, jer je Mildu uzbunio celo ostrvo.
Jestli to vyjde, tak je dneska po něm.
Ja æu mu ugasiti svijetlo, ako sve proðe kako treba.
Takže jste si myslel, že to otestujete rovnou na nich a snad to vyjde.
Hteo si to na njima testirati nadajuæi se najboljem?
A já zajistím, že to vyjde.
Pobrinut æu se da bude tako.
Solo, jestli to vyjde, nebudeme mít moc času na záchranu Rey.
Solo, ako ovo bude upalilo... nećemo imati mnogo vremena da nađemo Re.
Když to vyjde, zdržím se tu.
Ako to uspe, biću ovde neko vreme.
Jestli to vyjde, mohli bychom spolupracovat i jindy.
Ako sve dobro proðe, možda æemo ponovno saraðivati u buduænosti.
Je to dlouhá cesta, ale pokud to vyjde, je to poslední dlouhá cesta, kterou musíme udělat.
PUT JE DUG, ALI AKO JE ISPLATIV, TO JE NAJDUZI PUT I NASE NOVO UPORISTE.
Pokud to vyjde, mutantní geny se aktivují a úžasně projeví.
Ako imate sreæe, mutantski geni æe se aktivirati i ispoljiti na spektakularan naèin.
Ale pokud to vyjde... budou z nich hrdinové.
Ali ako uspemo... oni će biti heroji.
Jak jsi věděl, že to vyjde?
Kako si znao da možeš to da uradiš?
Nebyl jsem si jistý, že to vyjde.
Nisam bio siguran da æe mi ovo upaliti.
Jsi si jistá, že to vyjde?
Sigurna si da æe ovo uspeti?
Když to vyjde, bude tu spousta dalších příležitostí.
Ako ovo uspe biæe još prilika.
Pokud to vyjde, mohli bychom dostat patent a licencovat ho firmám, které dělají naváděcí systémy.
Ako je ovo izvodljiva stvar, mogli bismo da to patentiramo i prodajemo licencu kompanijama koje prave sisteme za navoðenje.
1.2201058864594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?